ط³ظˆط£ظ„ظٹظ† ظƒظٹظپ طںطںطں