ط§ظ„ظ‰ ط®ط¨ط±ط§ط، طھط±ط§ظٹط¯ظ†طھ