[ ظ…ط´ظƒظ„ط© ] ط¨ط¹ط¯ ط§ظ†طھظ‡ط§ط، ط§ظ„ط«ظˆط§ظ†ظٹ