طھط¬ظ…ظٹط¹ ط·ط±ظ‚ : ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ…ظ†طھط¯ظ‰ ط¨ط§ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ„ط؛ط© ط¨ط´ظƒظ„ ظƒط§ظ…ظ„



السلام عليكم , حياكم الله أخوانى الكرام , تحية طيبة و بعد

كثير من المنتديات تحلم بأن يكون منتداهم بأكثر من لغة , أما بهدف كسب زوار أكثر أو بسبب أرشفة indexation أو بسبب التواصل و الدمج بين اللغات العالم ,

فأنا على سبيل المثال : لدى منتدى أسلامى بأسم Rise4Islam , وهذا المنتدى forum اريده بكل لغات العالم

وان تكون اللغة واضحة بشكل كامل و بسرعة كبيرة دون تحميل او ترجمة طويلة

طبعا الطرق كثيرة ولكن غير مجدية لذا من هذا الموضوع

نريد مناقشة الطرق و وضع أفكار و أقتراحات حول الوصول لافضل لغة للمنتدى

و ليس لموقع .




الطرق :


1- شريط جوجل GOOGLE فى اعلى المنتدى forum .
مشكلته ان الشريط يضايق و يثقل التصفح فى المنتدى forum


 2- هاك product او سكربت جوجل GOOGLE لترجمة الموقع بعدة لغات .
مشكلته انه ثقيل جدا جدا فى تحميل اللغة + سبب لى فى خسارة فى الأرشفة indexation


3- انشاء منتدى اخر اجنبى بجانب العربى اى قاعدة بيانات جديدة و لكن اجنبية .
هذه فكرتى أعتقد انها مناسبة لكى يكون المنتدى forum اجنبى فقط بجانب العربى فقط
ولكن هل يمكن الربط بينهم ؟

***********************************************

ما ابغاه هو من أهل العلم و الفكر و الصغير و الكبير الخبره

ان نناقش الطرق و نحاول نتوصل الى افضلهم و معرفة ما رايكم فى الطريقة الثالثة ؟

وهل الترخيص يسمح بانشاء منتدى عربى و أجنبى ؟ على نفس دومين الموقع او على سب دومين

مع العلم اننا لم نشاهد احد توصل لتلك الطريقة الثالثة

و لم نشاهد ايضا احد توصل الى تحويل منتدى الى اكثر من لغة بشكل كامل و سريع

بانتظار التفاعل , كل الود , مع التحية .




التعديل الأخير كان بواسطة rise4web.com; 11 - 07 - 2014 الساعة 16:53




©المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى©