ط§ظ„ظˆط¬ظ‡ ظˆط±ط¯ظٹظ‡