[ط³ط¤ط§ظ„] ظƒظٹظپ ط§ط³ظˆظٹ ظ‡ط§ظƒ طںطں