walid
11-08-2013, بتوقيت غرينيتش 08:05 PM
السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته
تصريف أسماء الأعلام(الأشخاص)
Deklination der Personennomen
أ/أسماء الأعلام(المفردة)Die Personennomen(Singular)
1/يضاف حرف-s-إلى نهاية إسم العلم فقط في حالة المضاف إليه وبدون أداة تعريف.
Der Mohamad-Mohamad(Nom).
Des Mohamad-Mohamads(Geni).
Dem Mohamad-Mohamad(Dat).
Den Mohamad-Mohamad(Akk).
2/يضاف حرفns *e* إلى نهاية إسم العلم في حالة المضاف إليه المنتهي ب z,ss,s,x ويفضل إستعمالvon
Heinz-Buch:Heinzensbuch
Das Buch von Heinz(Dat).
3/تأخذ أسماء الإناث الفردية التي تنتهي بالحرف (e) في حالة المضاف إليه (ns) وبدون أداة التعريف.
Sofie:Sofien(Geni)
Marie:Mariens(Geni)
4/في حالة الأسماء الفردية المركبة والمتعاقبة يضاف فقط حرف*s*إلى الإسم الأخير.
Ilse Elfriede Mariens(Geni)
Ali Ameur Mohamads(Geni)
Mark Dominik Jasids(Geni)
5/عند وجود صفة في جملة يضاف حرف*s*إلى الصفة مع أداة التعريف.
Die Regierung des Kaisers Alexanders(Geni)
Professor Marxens(Geni)
ب/ أسماء الأعلام (جمع)Die Personennomen(Plural)
1/يتم تصريف الأعداد المقترنة بإسم ما كالإسم تماما في ذات الجملة.
Gegen Ludwig den dreizehnten (Akk) vom Heinrich dem vierten(Dat)
2/أما أسماء العائلات(العلم)فإنها تبقى دون إضافات في حالة الجمع.
Das Haus der Müller(Geni)
Der Hund der Fügler(Geni)
3/-تأخذ*s* الأسماء المنتهية بحرف*a*المتحرك و*nen*الأسماء المنتهية بحرف*o*المتحرك في الجمع.
Emma:zwei Emmas
Otto:alle Ottonen
-قد تأخذ بعض الأسماء حرف*e*أو حرف*s*في حالة الجمع وقد لا تأخذ.
Wilhelm:Wilhelme
Kalb:Kalbs
Alxander:Alexander
أما أسماء الإناث المنتهية بالحرف*e*فيضاف إليها*n*في حالة الجمع.
Marie:Marien
Julie:Julien
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/482113_236967293114455_1193518507_n.png (http://www.dzbatna.com)
©المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى (http://www.dzbatna.com)©
تصريف أسماء الأعلام(الأشخاص)
Deklination der Personennomen
أ/أسماء الأعلام(المفردة)Die Personennomen(Singular)
1/يضاف حرف-s-إلى نهاية إسم العلم فقط في حالة المضاف إليه وبدون أداة تعريف.
Der Mohamad-Mohamad(Nom).
Des Mohamad-Mohamads(Geni).
Dem Mohamad-Mohamad(Dat).
Den Mohamad-Mohamad(Akk).
2/يضاف حرفns *e* إلى نهاية إسم العلم في حالة المضاف إليه المنتهي ب z,ss,s,x ويفضل إستعمالvon
Heinz-Buch:Heinzensbuch
Das Buch von Heinz(Dat).
3/تأخذ أسماء الإناث الفردية التي تنتهي بالحرف (e) في حالة المضاف إليه (ns) وبدون أداة التعريف.
Sofie:Sofien(Geni)
Marie:Mariens(Geni)
4/في حالة الأسماء الفردية المركبة والمتعاقبة يضاف فقط حرف*s*إلى الإسم الأخير.
Ilse Elfriede Mariens(Geni)
Ali Ameur Mohamads(Geni)
Mark Dominik Jasids(Geni)
5/عند وجود صفة في جملة يضاف حرف*s*إلى الصفة مع أداة التعريف.
Die Regierung des Kaisers Alexanders(Geni)
Professor Marxens(Geni)
ب/ أسماء الأعلام (جمع)Die Personennomen(Plural)
1/يتم تصريف الأعداد المقترنة بإسم ما كالإسم تماما في ذات الجملة.
Gegen Ludwig den dreizehnten (Akk) vom Heinrich dem vierten(Dat)
2/أما أسماء العائلات(العلم)فإنها تبقى دون إضافات في حالة الجمع.
Das Haus der Müller(Geni)
Der Hund der Fügler(Geni)
3/-تأخذ*s* الأسماء المنتهية بحرف*a*المتحرك و*nen*الأسماء المنتهية بحرف*o*المتحرك في الجمع.
Emma:zwei Emmas
Otto:alle Ottonen
-قد تأخذ بعض الأسماء حرف*e*أو حرف*s*في حالة الجمع وقد لا تأخذ.
Wilhelm:Wilhelme
Kalb:Kalbs
Alxander:Alexander
أما أسماء الإناث المنتهية بالحرف*e*فيضاف إليها*n*في حالة الجمع.
Marie:Marien
Julie:Julien
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/482113_236967293114455_1193518507_n.png (http://www.dzbatna.com)
©المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى (http://www.dzbatna.com)©
